Být něčí první, může znamenat i úplně něco jiného.
I ne mogu poreæi da sam imao diskutabilne odluke.
Sledujte mé rty, uvidíte že říkám úplně něco jiného.
Ako pratite kretanje mojih usana, primeticete da govorim nešto sasvim drugo.
Víš, ty si úplně něco jinýho.
Ti si nešto posebno Del, zar ne?
Poslouchej, je tady pár věcí, které ti chci vyjasnit... protože mám pocit, že si o mně myslíš úplně něco jiného, než jaký ve skutečnosti jsem.
Nekoliko stvari želim da razjasnim, jer mislim da imaš potpunno pogrešno mišljenje o meni.
Jenže bazén u country klubu je úplně něco jiného než manželská maringotka.
Sada jede ruèak pored bazena. Pa, velika je razlika izmeðu klupskog bazena i braène prikolice.
Je úplně něco jiného...protože tohle ostatní DJové neumí.
Mislim da je veoma poseban... zato što to ne može ni jedan drugi DJ.
...řekněme že jste něco, ale ve skutečnosti jste úplně něco jiného.
...recimo da sam nešto, ali sam u stvari nešto drugo.
Dokázal jste tím úplně něco jiného.
Sad si dokazao nešto potpuno novo.
Zasloužil bych si úplně něco jiného, než jsem dostal.
Ono što sam zaslužio i ono što sam dobio bile su dve odvojene stvari.
Když jsem dorazil na tu adresu, bylo to úplně něco jiného.
Kada sam došao na adresu, bilo je nešto skroz drugaèije.
No, tohle je úplně něco jiného.
Pa, to nije kao što je bilo sa tobom.
Jen ojediněle někdo učiní zásadní objev a učí se dělat úplně něco nového.
Samo retko, neka jedinka napravi veliki pomak i nauci da radi nesto totalno novo.
Ale to, proč máte průser, je úplně něco jinýho.
A zašto ste u nevolji, to je posve druga stvar.
Ex-manželky, to je úplně něco jiného.
Bivše žene, to je skroz druga prièa.
Je to úplně něco jiného, než když já nosím kimono.
TO JE TOTALNO DRUGAÈIJE OD MOG NOŠENJA KIMONA.
Loki byl vždycky pěknej rošťák, ale tohle je úplně něco jiného.
Loki je oduvek bio onaj za ðavolije... ali ti govoriš u vezi neèeg, potpuno drugaèijeg.
Ženevská konference je úplně něco jinýho.
Ženevska konferencija je skroz druga stvar.
Je to úplně něco jiného, přepnout z šukání jen pro šukání, na šukání s úmyslem stvoření nového člověka.
To je potpuno druga stvar, od tucanja, ka tucanju sa vrhom, da bi stvorio život.
Jo, ale ten film, co jsem ti dala, byl úplně něco...
Da, ali onaj film što sam ti dala bio je totalno...
Mimo to jsem teda jednou provozal nemanželský pohlavní styk, ale bylo to úplně něco jiného, nebyl to jen sex...
Nevezano za to, imao sam jednom vanbraèni seks, ali bilo je drugaèije, nije to bio samo seks, bilo je kao...
A to je úplně něco jiného, než být homosexuál.
Da, to nije isto kao kad si gay.
To by bylo úplně něco jiného.
To je onda sasvim druga priča.
A primární zlo, což je úplně něco jiného.
I primarno zlo, što je nešto sasvim drugaèije.
Mohlo by to pro nás být úplně něco nového.
To bi mogla biti potpuno nova avantura za nas.
Nebo je to třeba úplně něco jiného.
Da, tu bi moglo biti jedan od onih tamo, previše.
Ale bohužel v sobě cítím úplně něco jiného.
Ali èudno, postoji još jedan oseæaj koji udara u meni.
Tohle je úplně něco jiného, než když jsem jen měla zavolat mámě.
To je imalo smisla kada sam zvala mamu. Ovo je skroz nešto drugo.
Ale teď k tobě cítím úplně něco jiného.
Ali, sad oseæam nešto drugo prema tebi.
No, ještě na něj tak úplně něco nemáme.
Uh, nemamo joj ništa super konkretno.
To bylo osobní, tohle je úplně něco jiného.
Pa, to je bilo lièno. Ovo je potpuno nešto drugo.
Můžete ji dokonce umístit na oběžnou dráhu kolem Země, kde bychom ji mohli vytěžit, ale to už je úplně něco jiného.
Možemo ga čak i postaviti u Zemljinu orbitu gde ga možemo iskopavati kao rudnik, ali to je potpuno nova tema.
Takže když jsem se snažil propojit tyto dvě zkušenosti, došlo mi, že tohle bude úplně něco nového, byl to úplně nový svět kreativity pro filmové tvůrce.
Дакле, линија која је спајала та два искуства, показала је да ће ово бити потпуно нови свет, потпуно нови свет креативности за уметнике који се баве филмом.
0.60574388504028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ne mogu poreæi da sam imao diskutabilne odluke. 